Voix de France - J'accuse... Lettres aux Internautes de la République

05 août 2011

J'accuse TF1 de ne rien connaitre à l'anglais...

money-drop-10493651zyufk_2036

 

 

 

 

 

TF1 n'aidera pas les français à améliorer leur anglais. Et pour cause! Malgré un nouveau jeu au nom anglophone: Money Drop, la prononciation de ces 2 mots se fait dans la pure forme française.

Pourquoi conserver un nom de jeu dans sa langue originale si c'est pour écorcher son nom à l'antenne?

De plus, les téléspectateurs, initiés ou non à l'anglais et qui suivent ce jeu entendent à longeur de ce jeu une mauvaise prononciation, ce qui ne favorisera pas leur apprentissage de mots anglais. Ils se retrouvereront avec un "faux mot" anglais en tête.

 

Money signifie Argent et se prononce à l'anglaise avec un son " i "

L'animatrice, Laurence Boccolini prononce ce mot tout simplement en disant "monnaie"...

 

A vous de vous faire votre propre idée maintenant que vous m'avez lu.

VDF

Posté par Voix de france à 20:49 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :


Naissance

Bonjour à tous et à toutes,

C'est aujourd'hui que prend naissance ce blog, Voix de France, un blog me permettant de communiquer sur les évenements actuels, traités par les médias.

Encore un ? Je cré justement ce blog afin d'y apporter une "Voix de France" différente de celles que je peux entendre à travers les journaux habituels et les sites internet consensuels.

Ici sera exprimée ma voix, afin de faire partager mon opinion et ma vision des faits dont nous sommes, qu'on le veuille ou non, qu'on le sache ou non, nous sommes tous acteurs.

En écrivant ces lignes, nul ne peut imaginer ou projeter sans énorme incertitude les avancées et les apports des écrits qui seront publiés ici.

Posté par Voix de france à 17:12 - Commentaires [0] - Permalien [#]